Tanabata- 七夕

Buon pomeriggio!! Oggi è una giornata caldissima, ma penso che sia normale, siamo al 6 di luglio!!

Dato che oggi è 6 luglio, vi vorrei parlare della festa tradizionale che verrà festeggiata domani in Giappone, ovvero il Tanabata!

Tanabata, scritto con i kanji 七夕, significa "settima sera", infatti viene festeggiata il 7 Luglio. Questa festa celebra il ricongiungimento delle due divinità Orihime e Hikoboshi. Questa ha origini da una leggenda cinese e narra che tanto tempo fa, sulle sponde Est della Via Lattea Ama no Gawa, viveva l'Imperatore del Cielo e sua figlia Orihime, che era una bravissima tessitrice. La ragazza lavorava così bene e così tanto che non aveva tempo di pensare a sè stessa e ai propri interessi. Giunta l'età adulta, il padre le scelse un marito che viveva nella parte Ovest del Cielo, era un giovane mandriano di nome Hikoboshi, il quale portava a pascolare i buoi facendoli anche attraversare le sponde del fiume. I due giovani si conobbero solo il giorno delle nozze e s'innamorarono all'istante l'uno dell'altra...e così dimenticarono completamente i propri doveri: agli dei cominciarono a mancare i vestiti e la mandria dei buoi fu abbandonata a se stessa. Il sovrano degli dei non potè far altro che punire i due ragazzi, costringendoli a vivere separati. Orihime e Hikoboshi ne soffrirono molto e dopo qualche tempo il Sovrano del Cielo, non sopportando più di vedere i due giovani soffrire, decise che si sarebbero potuti incontrare almeno una volta l'anno, nella notte del settimo giorno del settimo mese. 

Tutt'oggi brillano nel cielo due stelle, Altair e Vega, separate dalla Via Lattea, sono proprio Orihime e Hikoboshi che possono incontrarsi solo il 7 di Luglio e in quella occasione splendono ancora di più! Per celebrare l'incontro delle due stelle, i giapponesi indossano lo yukata (kimono estivo informale) e scrivono sui Tanzaku (Strisce di carta colorata) i loro desideri o preghiere e vengono appese ai rami degli alberi di bambù, che simboleggiano i fili di seta intrecciati da Orihime. Secondo me, sarebbe bellissimo partecipare a questa festa in Giappone, esprimere un desiderio e pregare per Orihime e Hikoboshi. *(*´∀｀*)☆

Il mio Yukata ♡

Dato che l’ultimo articolo era sullo yukata, vi posto una foto di me che indosso lo yukata!! Non guardate il soggetto (cioè io), ma lo yukata! Mi è arrivato direttamente dal Giappone, è bellissimo, i colori sono stupendi ed è leggerissimo!!

(´ ▽｀).。ｏ♡

Yukata: Come indossarlo?

Curiosità

Obi

Lo yukata è un indumento estivo tradizionale giapponese, indossato soprattutto durante gli spettacoli pirotecnici, ai festival estivi, alle feste bon-odori. Lo yukata è un tipo informale di kimono, che viene indossato anche dopo il bagno nei ryokan (alberghi tradizionali giapponesi), infatti yukata significa “abiti da bagno”.

Indossare lo yukata

Geta

Il lato sinistro dell’indumento viene avvolto sul lato destro (il contrario va evitato dato che soltanto ai funerali si avvolge il lato destro su quello sinistro) e viene usata l’obi, una specie di cintura apposita, per chiudere lo yukata. Lo yukata, così come i kimono, dovrebbe essere per le donne della stessa altezza della persona che lo andrà ad indossare: verrà infatti ripiegato in vita, andando a formare l’”ohashori“. Inoltre, generalmente, vengono indossate delle geta, dei sandali tradizionali in legno.

Sia gli uomini che le donne lo portano negli alberghi tradizionali giapponesi (ryokan) o alle terme (onsen). Dopo essere entrati nell’albergo, le persone spesso si cambiano d’abito, indossando gli yukata forniti dal ryokan.

Leggerlo e vederlo fare sono due cose diverse, infatti posterò dei video, dove si capirà mooolto meglio! 

 ( ´ ▽ ` )ﾉ